Ever noticed the same flight selling at different prices across websites? Learn the real reasons behind airfare differences and how to find the best deal.